雨点打在铁皮屋顶上发出的有节奏的嗒嗒声the steady drumming of the rain on the tin roof雨水会使铁皮屋顶生锈.The rain will rust the iron roof.原来,有个货摊卖起了铁皮平底锅.It appeared that one of the stalls had been selling tin saucepans....
Great edifices, like great mountains, are the work of centuries.伟大的建筑物, 如同巍峨的山峦, 是需要多少世纪的功夫才形成的.Add religion to the humblest of edifices and you have a sanctuary!哪怕是最卑微简陋的建筑,只要有宗教,你就有一所圣殿!Harvard's ivied edifices ( ...
其中浆血胞可分为大核浆血胞和小核浆血胞两种.Also the plasmutocyte is divided into trophic nucleus hematocyte and micronuclei hematocyte.杨梅具有果大核小 、 汁多味甜的特点.Yangmei nucleus with small fruit, the characteristics of sweet juicy....
If you're naughty, mother will spank you.你要是调皮, 妈妈会打你屁股的.When I used to do that when I was a kid, my mom would spank me.我还是个孩子的时候常常干那种事，每次妈妈总是打我的屁股。If I hear any more about monsters, " he said, " I'll spank you...
两只小鸟一出壳就离开了巢穴。As soon as the two chicks hatch, they leave the nest burrow.他发现自己在流氓的巢穴中.He finds himself in a den of ruffians.他们把潜艇困在巢穴里,使其无法出击.They bottled up the submarines in their nest....