He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子.She acted in defiance of my orders.她无视我的命令行动了.Their love of life comes in spite of, almost in defiance of, considerable hardship.尽管面临众多的艰难困苦,他们还是几乎义无反顾地表现出了对生...
The posterior hypothalamus performs the function of defence against cold.下丘脑后部执行着抵御寒冷的功能.The anterior hypothalamus provides thermoregulation when the body is too hot.当人体过热时,下丘脑前部可提供温度调节作用.The temperature control centre i...
他急急忙忙地剃胡子, 把下巴割破了两次.He hurried on with his shaving, cutting his chin twice.好的, 你想我帮你剃胡子 吗 ?OK. Do you want me to trim your moustache?他拒绝剃胡子.He refuses to shave his beard....
在威尔士语和爱尔兰语中,表示“月亮”的词是阴性的。In both Welsh and Irish the word for "moon" is of feminine gender.月亮的引力大约为地球的 六分之一.The lunar gravity is about one - sixth that on earth.月亮的引力影响地球上的潮汐.The moon's pull affects the tides on ear...
我和史蒂夫成了知己,几乎时刻相伴。Steve and I became soul mates, near-constant companions.这一产业和初期铁路的建造相伴而生。The industry is coeval with the construction of the first railways.记忆力减退是与老年相伴出现的.Loss of memory is a natural concomitant of old a...