In many ways, Brett and Bernard are polar opposites.在许多方面，布雷特和伯纳德截然不同。Brett is enjoying a honeymoon period with both press and public.布雷特和报界及公众之间都正处在蜜月期。Brett's vocals are just unique.布雷特的歌声无与伦比。...
消化的食物中的营养成分能够被吸收到血液中去。Nutrients from the digested food can be absorbed into the blood.“消化不良”是个笼统的术语，可以指各种胃部不适。Indigestion is a catch-all term for any kind of stomach distress.香蕉很容易消化。Bananas are easily digestible....
他的工资将会上涨将近4,000英镑。He will get a pay rise of nearly £4,000.将近100万人渡过这条河进入摩尔达维亚。Nearly one million people crossed over the river into Moldavia.民意调查征询了将近80位经济学家的意见。The poll canvassed the views of almost eighty economists....
Any coach worth his salt would do exactly as I did.任何称职的教练都会采取和我一模一样的行动。New York needed little prompting from their coach Bill Parcells.纽约队不太需要他们的教练比尔·帕索斯的鼓动。Tony Woodcock has joined German amateur team SC Brueck as coac...
在无胚乳的种子中, 胚乳是 短命 的.In exalbuminous seeds, the endosperm is short - lived.乳糖是乳的主要碳水化合物.Lactose is the main carbohydrate occurring in milk.在有胚乳的种子中, 它保留作为成熟种子中的永久贮藏器官.In albuminous seeds, it remains as a permanent storage ...
The fighting has been centred around the town of Vucovar.战斗主要集中在武科瓦尔镇周围。Speculation centred on a likely bid price of 380p a share.大多数人猜测买方出价可能为每股380便士。He was insufferable at times — self-centred and narcissistic.他有时让人难以容...
We have no way of verifying his story.我们无法核实他所说的情况。Now that their breakup had reached this stage, was this conjecture still worth verifying?彼此决裂到这个田地, 这猜想还值得证实 么 ?He is often less persistent in verifying his experience t...