邻桌的一位男士当时正高声地抱怨着。At a nearby table a man was complaining in a loud voice.谢尔伯尔尖着嗓子高声地说道.Scherbel said a high thin voice.他一边往前跑,一边高声地呼喊.He shouted aloud as her ran along....
方法对经临床确诊为肺栓塞患者测定其血浆D - 二聚体与纤维蛋白原浓度.Methods: The plasma fibrinogen and D - dimer in pulmonary embolism patients were measured.质谱研究表明这些配合物均以二聚体的形式存在.Their Mass Spectra show that they are dimers in gas phase.方法 通过3例典型病例,测血浆...
Do not be Cypriot food slowly flatly flatly eat.千万不要塞得满嘴的食物,慢慢一口一口吃.Turkey certainly has a legal obligation to open trade links with the ( Greek - Cypriot ) republic.土耳其当然有法律义务向 ( 希族 ) 塞浦路斯共和国开放贸易通道.Exports: Greek Cyprio...
They are contaminating the minds of our young people with these subversive ideas.他们这些颠覆作乱的思想是对我们年轻人的精神污染.He's a subversive infidel rebellious alike against his God and his king.他是反叛上帝又反叛君主的专搞颠覆的异教徒.Was her speech su...