The fiery right-wing leader toned down his militant statements after the meeting.言辞激烈的右翼领袖在会后收敛了他的好战言论。He's got that fiery temper which scares the whatsit out of everybody.他有一副能把所有人都吓得那个什么滚什么流的火爆脾气。She had a fiery t...
He's got a fiery temper and flares up at the slightest provocation.他是火爆性子,一点就着.The camellia blossoms are a more fiery scarlet.山茶红似火.He's got that fiery temper which scares the whatsit out of everybody.他有一副能把所有人...
I went down on my knees and prayed for guidance.我跪了下来,祈求得到指引。Breathe out and ease your knees in toward your chest.呼气,膝部放松向胸部靠拢。Mcanally's knees buckled and he crumpled down onto the floor.麦卡纳利双膝发软,瘫倒在地板上。...
He had blundered into the table, upsetting the flowers.他不小心撞到了桌子,把花打翻了。"There you go again, upsetting the child!" said Shirley.“瞧,又来了不是?又惹孩子伤心!”雪莉说。I'm a bit unsettled tonight. This war thing's upsetting me.我今晚...
You throw a pebble in a pool and it ripples.往池塘里扔块鹅卵石就会激起一片涟漪。The moon danced on the ripples.月亮在涟漪上舞动.The sea leaves ripples on the sand.海水在沙滩上留下了波痕....
修改的 地方 请用铅笔,我们会重打.B : Just pencil in the changes and we'll retype it.改正的地方请用铅笔,咱们会重打.Just pencil in the alters and we'll retype it.电话线路发生交扰.请挂断再重打好 吗 ?The lines are crossed. Would you hang up and call us again?...
Federal courts have a certain cachet which state courts lack.联邦法院有某种州法院所缺乏的特别的东西.France's Champagne region, for instance, helps give Veuve Clicquot special cachet.例如法国香槟区就给[凯歌皇牌]特别的尊贵象徵.The social cachet of some for...