斯科特摆脱了热情喧嚷的崇拜者。Scott breaks away from his back-slapping admirers.喧嚷的街道上, 蹲下来为你系紧松开的鞋带.Xuanrang the streets, for you to squat in the tight loose shoelace.赛33:3喧嚷的响声一发、众民奔逃.你一兴起、列国四散.At the sound of the tumult peoples flee...
I closed my eyes for a minute and must have dozed off.我闭了会儿眼，肯定是睡着了。He boozed till daylight and dozed into the afternoon.他喝了个通霄,昏沉沉地一直睡到下午.I dozed off during the soporific music.我听到这催人入睡的音乐,便不知不觉打起盹儿来了....
He spurned my suggestion that he shouldn't go and see the brawl of the hoodlums.他冷然地拒绝了我提的不要去看阿飞们吵架的建议.Eve spurned Mark's invitation.伊夫一口回绝了马克的邀请。He spurned the advice of management consultants.他拒绝了管理顾问们的建议。......
He ordered them to stack up pillows behind his back.他命令他们把几个枕头叠放在自己的背后。President Garcia has ordered an airlift of food, medicines and blankets.加西亚总统已经下令空运食品、药物和毛毯。Felicity Maxwell stood by the bar and ordered a glass of ...
The potential of hydroelectricity of one region varies from that of another.水电的潜力因地而异.SHEN Zu - yi . Hydro Turbine Regulation. Beijing: Hydraulic and Hydroelectricity Press, 1998.沈祖诒. 水轮机调节. 北京: 水利水电出版社, 1998.Toppling - ...
我受托周末照顾我的外甥女.My niece was left in my trust for the weekend.玛莉姨妈总是太宠爱她的外甥女.Aunt Mary always makes a great fuss of her sister's daughter.我的外甥女十一岁的小女孩,她买了一张能粘贴的字母表.My niece bought a back sheet of the English alphabet....