The technicians are busy finding and remedying faults.技工们正忙着发现并排除故障.You now begin the process of remedying that.目前可以动手解救的历程.A surgical procedure for remedying an injury , an ailment , a defect , or a dysfunction.治疗方法是外科手...
他很有风度地小口喝着饮料。He sipped his drink decorously.我小口喝着她调制的巧克力热饮。I sipped the hot chocolate she had made.他默默地想着, 小口喝着华北端来的茶水.He sat ruminating, sipping the tea Huabei had brought him....
考古学家们控掘出一块刻有希腊语铭文的奠基石.The archaeologists unearthed a cornerstone bearing a Greek inscription.他推敲出了那铭文的含义.He puzzled out the meaning of the inscription.承载铭文的巨型雕塑是我们的镇国之宝——何尊.The giant statuary that bears the inscription i...
He'd also begun to a reputation a talented water colorist, specializing in topographical and architectural pictures.他也开始树立声誉,成为人们眼中专精于地形图和建筑画的天才水彩画家....
A dramatically transformed China is now commemorating the anniversary.发生了剧烈变化的中国现在正在纪念这个纪念日.They are commemorating the 60 th anniversary of the conclusion of the war.他们在纪念战争结束60周年.One room contained a gallery of painting...
Although he was experienced, he was not infallible...尽管他经验丰富,却并非不会出错。People’s faith in the Emperor was based on the myth that he was infallible.人们效忠君主是基于他永无过失的神话。She had an infallible eye for style.在时尚方面她的眼光错不了。Love and ...