Economize in order to make one's money spin out until next payday.节省花钱以维持到下一次发薪.Are you one to spin out of control, in despair?你是那个在绝望中失控的人 吗 ?Most of these storms spin out over the open sea.这些风暴中的大部分最终会在远海上销声匿迹....
综合性的社区具有比以前更加光明的前景。There are much brighter prospects for a comprehensive settlement than before.用光明与黑暗来象征善与恶。The use of light and dark symbolizes good and evil.阿波罗是希腊神话中主管艺术 、 预言 、 医药和光明之神.Apollo was the Greek god of the...
弗雷德和博洛迪亚晚上挤在不通风的船舱里热得要命。Fred and Volodia sweltered at night in the stuffy, crowded cabins.空气沉闷不通风的房间a stuffy, airless room把它挂在通风的地方.Hang it in an airy place....
本文就川木通的合理开发利用提出了建议.Suggestions are also given for its further exploitation.三叶木通座果率低.The percentage of fertile fruit is low.目的考察关木通药材及其炮制品中马兜铃酸A的含量变化.Objective To research the content changes of Aristolochic Acid - A from...
No way can shape shifting be prevent stuns or draining mana!好象变形不能对付晕锤和魔法燃烧了!His new book has been shifting like wildfire.他的新书一直十分畅销。The Croatian town of Ilok is a classic case of shifting populations.伊洛卡的克罗地亚小镇就是人口不停流动的...
He quickly converted me to the joys of cross-country skiing.他很快就使我迷上了越野滑雪。Fixed a bug that allowed hirelings to be converted.固定一允许被兑换雇佣工的臭虫.The analogue signals from the video tape are converted into digital code.采自该录像带的...
海藻糖和蔗糖维持了脱水时期脱水生活的生物体的结构组织.Trehalose and sucrose maintain the structural organization in anhydrobiotic organisms on dehydration.目的研究从面包酵母中提取海藻糖.Objective To study the extraction of trehalose from bread yeast.此外,还测定了血淋巴海藻...
云彩像被擦亮的金子一般闪闪发光。The clouds glowed like burnished gold.我在擦亮的黄铜门牌上看到了她的名字.I read her name on the polished brass plate.同样地,阿耳特弥斯(月神与狩猎女神)也通过把擦亮的盾牌借给他来帮助他.Artemis helped him as well by lending him her polished shield....