Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity.命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。 ——Richard Nixon美国总统尼克松Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. So let us seize it, not in ...
It is my destiny one day to be king.我命中注定有一天要成为国王。Destiny has ordained that they are who they are.命运已经决定了他们的性格为人。She had always been mistress of her own destiny.她总是能够掌握自己的命运。...
关键问题是4名被告是否存在欺诈行为。The key issue was whether the four defendants acted dishonestly.原告和被告你来我往,互相指责。The prosecution and defense were bandying accusations back and forth.他声称被告是被诱骗的,从而推翻了有罪的判决。He overturned the conviction, sa...
Mr Calder tried to leave the shop but the police officer blocked his path.考尔德先生想离开商店,但是那位警员拦住了他。Charles Calder had fallen asleep over War and Peace.查尔斯·卡尔德抱着他的《战争与和平》睡着了.Calder ? n provided a method to approximate the co...
"I want to go with you, Daddy."—"Now, now, sweetheart."“爸爸,我想和你一起去。”——“好吧,好吧,小宝贝。”I married Shurla, my childhood sweetheart, in Liverpool.我在利物浦和我青梅竹马的恋人舒拉结婚了。'I want to go with you, Daddy.'—'Now, now, swee...