去宾馆替我们办理好入住手续，然后等我的电话。Check us in at the hotel and wait for my call.他已经去前台了，可能是要办理退房手续。He had gone to the reception desk, presumably to check out.我想后天帮他办理手续，结账离开这里。I'd like to check him out of here the day after tom...
Antibiotics should be used to clear up the infection.应该用抗生素消除感染。Result: There were 8 antibiotics to be the first choice to treating nongonococcal urethritis: SPE 、 POX 、 AZI 、 MIN 、 DOX 、 JAS 、 CLA and Fleroxacin.结果: 目前治...
Ascospore analysis suggested that the fungus is homothallic but will preferentially outcross.从分析子囊孢子的结果看出,此菌能同亲配合,但很易异型杂交.This paper reports the nutritional conditions affecting yeast's ascospore formation.研究了诱导酵母子囊...
I opened handwritten , eye - witness accounts of summary trials and executions , of kidnappings and rapes.我看过拷问受害者的证词和被害的照片.Executions used to be held in public.过去处决犯人都公开执行.There have now been 139 executions since the de...
The gardens blazed with colour.花园色彩绚丽。These surgeons have blazed the trail in the treatment of bomb victims.这些外科医生在治疗炸伤方面开辟了新的道路。The little girl blazed shy.这个小女孩满脸的羞涩。She took the gun and blazed away with calm and deadly...
Still, 32 percent of the pharmacies filled the prescriptions.但仍然有32%的药剂师配发了这两张药方.Chinese herbal pharmacies, and traditional massage therapists in the Vancouver telephone book.中药店, 和传统的按摩师在温哥华的电话簿里.OBJECTIVE : To discuss ...