Francine lost no time in defending herself.弗朗辛立即为自己辩护。"Are you all right?" Francine asked as she breezed in with the mail.“你没事吧？”芙朗辛拿着邮件踱步走进来，问道。Francine worked her way out of Julian's grasp.弗朗辛从朱利安搂她的胳膊中挣脱出来....
Other recommendations relate to the details of how such data is stored.其他建议涉及此类信息储存方面的一些细节。Some types of garden furniture must be stored inside in the winter.有几类花园家具冬季必须存放在室内。These plants must be stored in the light at a...
Who knows what lies in store for the President?谁知道总统将要面临什么？On her own ground she knows exactly what she's doing.她在自己熟悉的领域里对自己的行为有十足的把握。Patrick often plays up when he knows I'm in a hurry.帕特里克常常明知我手忙脚乱还要调皮捣蛋。...
The third chapter refers to legislations on real estate trust in foreign countries andcompares them.第三章是海外关于不动产信托的立法及比较.The application of these products ensures efficient use of resources as as conformity with environme...
昨晚罗兰·尼尔森打赌谢菲尔德周三队会捧得欧洲联盟杯。Roland Nilsson last night backed Sheffield Wednesday to win the UEFA Cup.我们反应如此强烈，令罗兰大吃一惊。Roland was taken aback by our strength of feeling.罗兰多趴着睡着了，四肢摊开，打着呼噜。Rolando lay sprawled on his stomach...
The wound hasn't healed, there's still some discharge.伤口没好, 还有些浓液。A year later, she had healed to the point of at least being able to consider a romantic relationship with another man...一年以后，她的感情创伤已慢慢愈合，至少能考虑和另...