她是小报讥笑讽刺的对象。She is an object of ridicule in the tabloid newspapers.那男孩因跛脚被人讥笑, 变得羞怯而压抑.Having been laughed at for his lameness, the boy became shy and inhibited.这个愚蠢的男孩不论走到哪里都受到讥笑.The foolish boy was laughed at wherever ...
It's simple to make . it doesn't take a rocket scinetist to make an agreement between us.这很容易做到. 我们之间达成一致并不困难.We can make an agreement: making sincere friends , separating after graduation without keeping in to...
The PCI and ISA buses are designed into motherboard as expansion slots.PCI和ISA总线都作为扩展槽设计在主板内.The PCI add - in card and the testing program are introduced.介绍了PCI实验 板卡的设计以及板卡调试程序的开发.Result shows that asynchronization FIFO ...
因此, 上述案子的裁定与法院的绝对用语不相一致.The holdings of the cases, therefore, belied the Court's absolutist language.人们的行为总是与其切身利益相一致的.People behave in a fashion consistent with their own self - interest.与体温升高相一致,发生白细胞减少症.Concurren...
Not for circulation: newspaper, periodical, reference book, cyclopaedia , CD - ROM and video cassette recorder.不提供外借的资料: 报纸 、 杂志 、 工具书 、 百科全书 、 CD -ROM 光盘、录像带....