The music has a dreamy, elegiac quality.那音乐有一种梦幻般的哀伤。He recorded his emotion in elegiac lines of magnificent dignity.他把他的感情宣泄在凄惋而庄严的诗句里.He died at the end of this wistful and elegiac novel.在这本情意绵绵的哀歌式小说的末尾,他结束了一生....
To add to the befuddlement, the expansion of the universe now seems to be accelerating, a process with truly mind-stretching consequences.更叫人迷糊的是,现今宇宙的膨胀似乎正在加速之中,这真是让人连脑子也一起跟着膨胀。...
Language is something which fundamentally distinguishes humans from animals.语言是将人类与动物区分开来的基本特征。There is no insurmountable difficulty before a brave man;it is in difficult circumstances that a hero distinguishes himself.好...
The sword and mace were favourite weapons for hand-to-hand fighting.剑和狼牙棒是肉搏战的最佳武器。Keeping the same lustful look , she unhooking her small mace.她却卸下她的小锤子,继续用欲望的眼神看着马库斯.The Speaker is preceded by the mace-bearer upon his ...