我痛骂了他一顿。I gave him a good dressing-down.我们一点儿也没想到他竟把我们大家痛骂了一顿.He walked into us all when we least expected it.上尉痛骂战争和那些发动战争的人们.The captain blackguarded the war and the people who started it....
They are arguing over piddling amounts of money.他们在为一点小钱争吵。Generally, Scarlett would not have cared whether she received at Melly's piddling parties or not.在通常情况下, 思嘉并不在意是否在媚兰举办的家宴上参加接待客人.It's annoying to have ...
The air rescue operation has now been scaled down.空中救援行动的规模现在已经有所缩小。Vivienne Westwood has scaled the heights of fashion's hall of fame.薇薇恩·韦斯特伍德已成为时装界的翘楚。The boys soon scaled the wall.男孩很快就爬上了墙头....
为什么让人类内观自己的黑暗就如此困难 呢 ?Why is It'so difficult for humans to look at their own darkness?所谓进到法里, 就是向内观心.Contemplate the inner nature of your Mind, you can then entering into the stream of Dharma.首先?对我们所有人来说?内观心性是非常重要的....