The family had given shelter to an old pedlar.这家人为一个老年货郎提供住宿。From the alleyway outside came the " tock - tock ! " of a dumpling - pedlar striking his bamboo tube.衖 堂里馄饨担的竹筒托托地响了几下.I buy to that book from flowing pedlar t...
我痛骂了他一顿。I gave him a good dressing-down.我们一点儿也没想到他竟把我们大家痛骂了一顿.He walked into us all when we least expected it.上尉痛骂战争和那些发动战争的人们.The captain blackguarded the war and the people who started it....
The whole project is imperilled by lack of funds.整个工程因缺少资金而陷于危险之中.You imperilled the lives of other road users by your driving.你的驾驶危及了其他路人的生命安全。You have already imperilled the whole success of our expedition.你已经使我们取得这次远征...
Director Sam Mendes , also making his first film, dares a touch of expressionism.导演萨姆·门德斯也是首次拍摄电影, 但他却大胆地运用了表现主义手法.In February, Dunst checked in to the center after Lindsay Lohan and Eva Mendes stints there.邓斯特在二月在这家治疗中心...