Chambers' voice droned, maddening as an insect around his head.钱伯斯一直在他耳边嗡嗡地说个不停，他都快疯了。Chambers waved his hand. "Belt up!" he snapped.钱伯斯手一挥，喝道：“闭嘴！”These palatial chambers, how marvellously they came to her.这些宫殿般的房间...
The lateral view of angiocardiography showed two adjacent chambers in the region of left atrium.三房心的心血管造影表现为在侧位上相当于左房区域,有两个相邻的腔.The engine has hemispherical or cross flow combustion chambers.该引擎已经半球形或横流燃烧室.Chambers'...
生存竞争渐渐脱去文饰和面具,露出原始的狠毒.The struggle for survival was gradually stripped of mask and ornament to reveal a primitive brutality.我决不借解释或者遁辞来文饰我的过错.I will not compound my error by explanations or excuses.包装既有“容纳”产品的功能, 也有“文饰”产...
The goats are penned in and fodder has to be cut and carried each day...山羊被关进圈里，每天都得铡草运料。Good fodder fleshed the steers up.优质饲料使菜牛长肉.Uses: Agriculture chemical , fertilizer , fodder and pigment, catalyst, purifying pharm...