声迹与动作不同步。The sound track did not synchronize with the action.山顶上升气流强度随速矢端迹曲率加大而稍有加强.Peak updraft strength is slightly enhanced with hodograph curvature.车轮压出的辙迹必须填平,以便行人和车辆通行.The ruts must be filled in so that traffic can...
Libya lies to the west of Egypt.利比亚位于埃及以西.Libya is a major oil producer.利比亚是主要石油生产国之一。The newly-occupied Italian colony of Libya rose in revolt in 1914.意大利新占领的殖民地利比亚于1914年发生叛乱。All her troops in Libya and in Abyssinia wou...
"I'm not meddling," Kenworthy said mildly, "I'm just curious."“我不是在多管闲事，”肯沃西温和地说，“我只是好奇罢了。”He denounced all " meddling " attempts to promote a negotiation.他斥责了一切 “ 干预 ” 促成谈判的企图.They liked this field because it ...
How can he have had the effrontery to say “Piss off!” to you?他怎么会这样无耻，竟然对你“滚开！”呢？He denied with bland effrontery.他和颜悦色地厚着脸皮把一切都赖掉了.He was so amazed at their effrontery that he stutters in confusion.他对他们的粗暴无礼感到非常吃惊,竟然结结巴巴...
My sight is failing, and I can't see to read any more.我的视力在下降，看不了书了。Leave it up to me. I'll see to it.交给我吧, 我会负责的.See to it that you are here punctually tomorrow.明天你务必要准时到这里....