It is stretching a point to call this censorship.把这称为审查有点儿牵强。Liz laughed, stretching luxuriously.莉兹大笑起来,惬意地伸着懒腰。Make sure no awkward stretching is required.确定不用做太难的伸展动作。...
钢质零件上与密封唇接触的表面以镀铬.The steel member is chromium plated on those surfaces with which the seal interacts.现在, 新的模型使用漂亮的, 有光泽的镀铬六角形镙丝.Now, new models use nice, shiny chrome, hex - head screws.专业引进最新的亚光铬 ( 沙丁铬 ) 镀镍, 镀铬工艺.Profe...
Ginny's initial rage at his treatment of Chris had simmered down to resentment.金尼起初因他对待克丽丝的态度而怒火中烧,后来这种愤怒慢慢沉淀为了憎恶。The meat has been simmered for more then two hours.肉已炖了两个多小时了.The soup simmered on the stove.汤在炉子上煨....
On Feb 21 th, 2004, Taishan Fiberglass INC merged with Zoucheng jiasida Glassfiber Yam Plant.2004年2月21日,在山东邹城隆重举行泰山玻纤入股邹城佳斯达电子玻纤签字仪式.When people work with one mind , they can even remove Mount Taishan.人心齐, 泰山移.He went so...
Rare Earths Group of South and North in Miscarry Now?南北稀土集团就这样流产了 吗 ?An iron case will keep the Earths field away from the compass.铁箱能使地球磁场不受指南针的影响.Belts of mountains are cause by movements in the earths crust.山丘带是由地壳移动而...
'Bernard?' Her voice rose hysterically...“伯纳德?”她歇斯底里地提高了嗓门。I was curled up on the floor in a corner sobbing hysterically.我蜷缩在地上的某个角落,失声痛哭。Butterfly hugs him hysterically, then bids him a heart - rending farewel...