The parliament described the decree as interference in the republic's internal affairs.议会形容此法令为对共和国内政的干涉。An official decree invalidated the vote in the capital.一份官方法令宣布在首都举行的投票无效。The decree put the president in an u...
Wherefore king Darius signed the writing and the decree.9于是大流士王立这禁令,加盖玉玺....a decree bringing into effect the political reforms adopted last month.上个月正式通过的实施政治改革的法令The parliament described the decree as interference in t...
In 1932, one Boston layman wrote to Archbishop William O'Connell in support of Father Coughlin.1932年，波士顿一名平信徒致函大主教威廉·奥康奈尔，声援库格林神父。Maud Gonne's letter about taking them off O'Connell street at night: disgra...
如果使用得当，避孕套是很有效的避孕手段。Condoms are an effective method of birth control if used with care.服务项目包括避孕建议和健康检查，并且免费提供。The service covers contraceptive advice and health checks, and is available free.服用避孕药是最有效的避孕方法。The pill is th...
目的构建β淀粉样前体蛋白裂解酶 ( BACE ) 特异性小干扰RNA真核表达载体.Objective To construct eukaryotic expression vector of siRNA specific for � � - site APP cleaving enzyme ( BACE ).褐藻胶裂解酶能裂解褐藻胶制备寡糖, 是一种重要的工具酶.Alginate lyase can degrade alginates ...
Oh, goody, I like games.哦，太好喽，我喜欢玩游戏。We're giving away a free goody bag with every children's meal.每一客儿童餐我们赠送一袋礼品.Don't be such a goody - goody!别这么老充好人!...
He made his triumphal entry into Mexico City.他以胜利者的姿态进入墨西哥城。He made a triumphal entry into the city.他以胜利者之姿进入了那座城市。The triumphal arch commemorates Caesar's victory over Pompey.凯旋门用于纪念恺撒击败庞培，得胜而归。...