Wherefore king Darius signed the writing and the decree.9于是大流士王立这禁令,加盖玉玺....a decree bringing into effect the political reforms adopted last month.上个月正式通过的实施政治改革的法令The parliament described the decree as interference in t...
The parliament described the decree as interference in the republic's internal affairs.议会形容此法令为对共和国内政的干涉。An official decree invalidated the vote in the capital.一份官方法令宣布在首都举行的投票无效。The decree put the president in an u...
Broken families, same - sex parents and marriages, abortion, extra - marital affairs and co - inhabitation are far too common.残破的家庭 、 同性 家长和婚姻 、 堕胎 、 婚外情、和同居实在太常见.Cities and countryside are the main inhabitation communit...
我们主张用小容器包装这批货.We advocate using smaller container to pack the goods.由于热泄露总是存在, 在小容器里蒸发不断地发生.Since heat leak is always present, vaporization takes place continuously in smaller containers....
...broken bones that have failed to knit.没能愈合好的断骨I have tried to present historicism as a well - considered and close - knit philosophy.我试图把历史决定论描述为一种考虑周到而结构严谨的哲学.Ferris wore a heavy knit sweater.费里斯身着一件织得厚厚的毛衣。Ordinary ...
Use a crepe bandage to support the affected area.用强力绷带托住伤处。Apply a dressing to the wound and bandage it.给伤口盖上敷料并用绷带包扎起来。We put some ointment and a bandage on his knee.我们在他的膝盖上涂了些药膏并打上了绷带。...
Of course, now she is away at boarding school.当然，她现在住在寄宿学校那边。She sent her son to a boarding school in the East.她送儿子上了东部的一所寄宿学校。He found the transition to boarding school excruciatingly painful.他发现转到寄宿学校极其痛苦。...