他还曾遭受心脏病和中风的折磨，但他都顽强地挺了过来。He suffered further heart attacks and strokes, all of which he fought valiantly.用于治疗大出血型中风的外科新技术也在研制之中.And new surgical techniques are also being developed for hemorrhagic strokes.冷却治疗对中风的病人是很普遍...
我到后,保安外侨的人数顿然剧增.My arrival resulted in a phenomenal increase of the foreign population of Pao An.他不是这一圈人中唯一的外侨.He is not the only foreign national in the circle.申请人护照或外侨居留证影本一份.Submit a photocopy of PASSPORT or ALIEN RES...
Both drugs slow the progression of HIV, but neither cures the disease.这两种药物都可以延缓艾滋病病情发展，但是都不能治愈这种疾病。There's a time lag between infection with HIV and developing AIDS.从感染艾滋病病毒到病发有一段滞后期。All donated blood is screened f...
They roundly denounced him for quitting.他们严厉地斥责他擅自离去.Mr. Ben was thinking about quitting his job, but I told him not to go off at half cock.本先生想要辞掉工作, 可我告诉他不要仓促行事.When he said he was quitting school, I did a double take....
这种病情叫做季节性情感失调症，或简称SAD。This condition is called seasonal affective disorder, or SAD for short.糖尿病是由体內胰岛素分泌失调引起的.Diabetes is caused by a fault in the insulin production of the body.她装做对自己的失调和苦恼若无其事, 但是实际上她是为自己的健康状况非常发愁的人.S...