She's a total airhead!她完全是个大傻瓜！I'm not a complete airhead.我可不是个十足的大傻瓜.Boy, that salesman was the biggest airhead I've ever seen.□好家伙, 那个男售货员是我见过的最愚蠢的人....
Boy, that salesman was the biggest airhead I've ever seen.□好家伙, 那个男售货员是我见过的最愚蠢的人.She's a total airhead!她完全是个大傻瓜！I'm not a complete airhead.我可不是个十足的大傻瓜.I’m not a complete airhead.我可不是个十足的大傻瓜。...
莫奇生的眼睛追随着他的时计的秒针.Murchison followed with his eye the hand of his chronometer.生产精密时计的专家们的手工调试在这一工序中起着关键性的作用.The chronometer - maker's expert hand plays an essential role in this process.早期的时计技术家并不死命追求精确.Early chronot...
He made a grab for her but she sidestepped him.他想要抓住她，但她侧步闪开了。He edged closer to the telephone, ready to grab it.他慢慢挪向电话机，准备抓起听筒。He was clumsily trying to grab at Alfred's arms.他笨手笨脚地想抓住艾尔弗雷德的手臂。...
螺旋体和其他滑动的生物能在琼脂表面或里面滑行.Spirochetes and organisms that show gliding movement can move over or through an agar gel.梅毒: 由苍白密螺旋体(Treponemapallidum)引起引起的一种性传染病.Syphilis: Sexually transmitted disease caused by the spirochete T...
应该将盛行风的方向考虑在内。The direction of the prevailing winds should be taken into account.阿斯克以南盛行的似乎是一种完全不同的方式。South of the Usk, a completely different approach seems to hold sway.他抛开盛行的正统观念，问了一些难以回答的问题。He broke from prevailing o...
玛丽安怀着一颗年轻、不断进取的心去寻求新的天地。Marian retains a restless, youthful spirit, in search of new horizons.我那时17岁,怀着满腔仇恨.I was 17 and filled with a lot of hate.她怀着极大的兴趣读完了塞塞莉娅的最后一封信。She read Cecelia's last letter with uncommon i...
The black water swirled around his legs, reaching almost to his knees.黑乎乎的脏水在他腿边打着旋，几乎快要没到了膝盖。Reaching down, he unfastened the latch on the gate...他伸手打开了门闩。The tail long and tapering, reaching to the hipbone when drawn t...