我讨厌别人就那件事指责我们。I hate it when people accuse us of that.战争让大家充满仇恨并相互指责。The war sweeps up everyone in hatred and recrimination.她不再不停地指责他总不在家了。She had stopped nagging him about never being home....
他仍然尽可能经常地参加赛车比赛。He still raced sports cars as often as he could.她应该更经常地剃剃汗毛, 不过好像也没什么意思.She should shave more often, but there didn't seem much point to it.他的爸爸还经常地对他的男孩子们踢打, 甚至推打撞墙.Joseph also trip up, or push his ...
Dizziness, anxiety, syncope, and anorexia have also been reported as well as profuse tearing and photophobia.头晕 、 烦躁不安 、 昏厥和食欲不振以及落泪不止、畏光也有报道.Then the policeman recognised me, breaking into profuse apologies.然后这个警察认出了我，一...
There has always been a difference between community radio and commercial radio.社区广播电台和商业广播电台一直是有区别的。It is nearly always women who are the primary care givers.从事初级保健护理工作的几乎都是女性。She's going to be fine. She always was...
...the whaling industry.捕鲸业Melville incorporated in " Moby Dick " an exhaustive encyclopaedia of whaling lore.梅尔维尔在《白鲸 》 中汇集了各种捕鲸知识.The commission is calling for a global ban on whaling.委员会要求全球禁止捕鲸。They cynically tried t...