检查一下外观，保证有扉页和合适的版式。Check the presentation. Get it properly laid out with a title page.该书扉页上的评论说她的诗歌可以引起读者心灵的共鸣.The jacket flyleaf said her poems strike a responsive chord with readers.翻开那岁月中离去的泛黄扉页, 我看到了命运那仓促的安排.Operatin...
Most of the students of this college live in dormitories.这所学院的多数学生住集体宿舍。The latest refugees were housed in makeshift dormitories.新来的难民被安置在临时的集体寝室里。Some are living in poorly built dormitories, even in tents.有些人住在建筑质量很差的宿舍...
The main causes of this are bureaucracy and isometric struggles against competition.而我们最大的敌人就是官僚主义以及来自我们的敌对阵营的顽固的狙击.The computer generates isometric drawings and prints out bill of materials.计算机绘出管道空视图,并打印出质料明细表.D isomet...
Sometime the term artesian is used to denote a confined aquifer.有时候人们也用自流含水层这一术语表示承压含水层.A mysterious illness confined him to bed for over a month...他得了一种神秘的怪病，卧床有一个多月。She eventually used a cane, then a walker, and finall...
Follicular dendritic cell ( FDC ) tumor of the liver a recently recognized entity.肝泸泡树枝状细胞肿瘤是最近认知的疾病.The IDC was reactive to HLA - DR antibody, which was not effective for FDC.小结树突细胞与HLA- DR抗体 呈阴性反应,而交错突细胞则呈强阳性,提示这两种细胞不仅...