香蕉在运到码头发往海外之前已经装箱。Bananas are packed before being transported to the docks for shipment overseas.这些书都要打点 ( 装箱 ).All these books need to be packed ( into boxes ).草莓通常装箱后再运往市场出售.Strawberries are usually boxed before being ...
他走到厨房，发现弗朗西斯正在做菜。He made his way to the kitchen to find Francis cooking.新鲜的鱼做菜非常美味。Fresh fish makes a delicious meal.她很会做菜.She was skilled in preparing tasty dishes....
Michelle had fallen asleep with her head against his shoulder.米歇尔睡着了，头靠在他的肩上。Michelle will also spin a customer's wool fleece to specification at a cost of $2.25 an ounce.米歇尔也会按顾客的要求为其纺羊毛呢，每盎司收费2.25美元。Dave and Miche...
动产抵押在公示性上存在着先天缺陷.Chattel mortgage, has its inner disadvantages in terms of the public summons.本文给出了带有交叉帽的二维曲面和带有边缘边的二维曲面的欧拉示性数.This paper gives the Euler characteristic of 2 - dimensional surfaces with cross caps and sur...
The weeds were abloom with tiny purple blossoms and gave forth an overpowering fragrance.杂草开着小小的紫色花朵,透出醉人的芳香.To be mature, then love will be abloom and fruitful.人成熟一点, 你的爱情便会开花结果.Thou least abloom my heart until the very...
Banning cigarette advertising would be unconstitutional, since selling cigarettes is legal.既然出售香烟是合法的，那么禁止做香烟广告就是违宪的。A provincial magistrates' court last week ruled it unconstitutional.一家省级地方法院上周裁定其违宪。The Supreme Co...
一位双臂交叉的老妇人演唱了高音部。An elderly woman, arms crossed, sang the descant.那个音在该乐器的高音部.That note is in the upper register of this instrument.那个音在该“乐器”的高音部.That note is in the register of this instrument....