A mere tendeney to produce a rudiment is indeed sometimes thus inherited.事实上,产生原基的倾向,有时的确是这样遗传的.Meckel's diverticulum is the rudiment of the embryonic yolk sac.麦克尔憩室是胚胎黄囊的未发育完全器官.The development of agriculture of an...
There is an element of compulsion in the new scheme for the unemployed.新的失业方案里有一种强制因素。Bert was a footloose, unemployed actor.伯特是不受雇于任何人的自由演员。There is already an element of compulsion in existing government schemes for th...
As I sidestepped, the bottle hit me on the left hip.我侧一步要躲闪的时候，瓶子打中了我的左髋部。He pushed everyone full speed ahead until production hit a bottleneck.他催促所有人拼命干活，直到生产遭遇瓶颈。He hit back angrily, saying such remarks were childishly...
不能因为他蓄须就说他是嬉皮士。Just because he has a beard doesn't necessarily mean he's a hippy.这看起来是一部嬉皮士时代的影片。This is a film which seems to hail from the hippie era.20世纪70年代的嬉皮士群体a 1970s hippy commune...
Dual x - ray absorptiometry was used to measure bone mineral density.双能 X 线骨密度仪被用来股的矿物质密度.Methods: Body composition was measured with dual energy X ray absorptiometry ( DXA ).方法: 采用双能X线吸收测量法 ( dual-energyX -rayabsorptio...
Carrie turned slowly away, and seemed to be mastering some impulse in silence.嘉莉慢慢转过身去, 好像在暗中竭力克制某种冲动.Compassion is a prerequisite to mastering the upper initiations of the Bodhisattva.同情是掌握菩萨较高提升阶段的先诀条件.After mastering ...