We went for an outing that included a picnic and a volleyball game.我们出去做了一次包括野餐和排球比赛的远足.Emigrating is no picnic.移民不是件轻松的事。There are some apples in a picnic hamper.在野餐用的大篮子里有许多苹果.Those black clouds look ominous for our pi...
在青年时候, 他的刚直还近于狂妄.At youth time, his rigidity was really extremely arrogant.有人说: “ 申枨是个个性刚直的人. ”Somebody said,'shen Cheng is a man of absolute uprightness. "一番话说得小刚直挠头.A word says upright and outspoken scratchs his h...
The alphabet might be more rational if all the vowels came first.如果把所有的元音列在前面，字母表可能会更为合理一些。Vowels possess greater sonority than consonants.元音比辅音响亮.Note the various sounds of vowels followed by r.注意r跟随的各种元音的发音....
The Cambodian currency was effectively devalued by 25 per cent.柬埔寨货币实际上贬值了25%.The group has been living in a remote corner of the Cambodian jungle.该部落一直居住在柬埔寨的丛林深处。Ankor Wat is part of a vast network of around a hundred ...
The artistic zealot devoted his life to the completion of a great masterpiece.这位艺术热心者奉献他一生来完成一幅伟大的作品。When allowable laytime has been exceeded ship shall remain on demurrage until completion of loading.当合同内装运期已超出,则开始计算逾期费...
Oxford is twinned with Bonn in Germany.牛津和德国的波恩结成了友好城市。It was based on Faulkner’s own birthplace of Oxford County.这是根据福克纳的出生地牛津郡写的。The headmistress was an Oxford woman.女校长毕业于牛津大学。...a stellar education at Eton and Oxford...
War is an iniquity.战争是罪恶的.Research has revealed that he is a monster of iniquity.调查结果显示他是一个不法之徒。I remembered that I was a Carolinian, from a State which framed this iniquity by law.我心头一沈,想到自己是在这一切令人厌恶的事物生长起来并接受教育的.the in...