被污染的废物经常被随意倒掉，周边土地因此而变得很贫瘠。The polluted waste is often dumped, making the surrounding land infertile.黑麦耐贫瘠的酸性土壤。Rye is tolerant of poor, acid soils.土壤这样贫瘠，植物能获得足够的养分吗？Can plants obtain adequate nourishment from such poor...
Finally I cleared off the debts.我最后把债务还清了。Inthe meanwhile, public finance system will take more joint responsibility forbad debts from financial system.同时, 财政对金融系统坏账所承担的连带责任也不断加大.The company is selling off some sites and...
Paul Muldoon is one of the most baroque of contemporary poets.保罗·马尔登，现代诗人中语言最为精致华丽者之一I told Tommy Muldoon he had no call to be running me in.我对汤米·慕尔栋说:“你要想抓我?岂有此理.The Pulitzer for poetry went to Paul Muldoon for his nint...
她毫不客气地叫那些烦人的摄影者“滚开”。She didn't hesitate to tell intrusive photographers to "naff off".“对呀！”博比惊奇地叫道。“你是怎么想起那件事的？”"That's right!" Bobby exclaimed in wonder. "How did you remember that?"她明白无误地叫他离她远远的。She told him ...
The strip goes further after croping through next pinch rolls and stops waiting for welding.带钢齐头剪切后经夹送辊送至焊机等待焊接.The human stock goes on, even though it degenerates.虽然衰败了, 但这样的家族还在延续.He goes to work by bike at seven o...
...the much larger peacekeeping force that is meant to be fully deployed five months hence.计划5个月后部署完毕的更大规模的维和部队The day's events, he said, would only complicate the task of the peacekeeping forces...他说白天发生的事件只会使维和部队的...