Her head still hurt, and she felt slightly dizzy and disoriented...她的头还痛，并且觉得有些晕头转向。They became deeply intoxicated and totally disoriented.他们酩酊大醉,东南西北全然不辨.I’m completely disoriented.我完全迷失方向了。Her head still hurt, and she ...
The camera combines rugged reliability with unequalled optical performance and speed.这款相机既坚固耐用，又有超凡的光学性能和快门速度。Here another rugged castle crowns the cliffs and crags.这里又有一座高低不平的城堡建在悬崖绝壁之上。an actor famous for his rugged go...
Williamson reaction is one important method to prepare unsymmetric ether.Williamson反应是制备不对称醚类化合物的重要方法.Brydon's team-mate Martin Williamson consolidated his lead in the National League when he won the latest round.布赖...
After Zai Yu left, Confucius said, " Zai Yu is truly lacking in humaneness. "等宰予走后, 孔子就评论说﹕ [ 宰 予真是不仁啊!Isn't it this food that had bred sages like Confucius?古书上也讲,泰山在中原独高,所以生孔子.Confucius is considered the greatest o...
Whistler, as always, was merciless.和以往一样，惠斯勒还是那么冷酷无情。Look at this. A ski trip to Whistler. Whistler is a famous ski resort.看这张海报, 去惠斯勒滑雪旅游,惠斯勒可是个有名的滑雪胜地.Whistler is very safe and easy to get around in.惠斯勒是个非常安全的地方,可以轻松地四...
学生参加重考的次数将受到限制。Limits will be placed on the number of exam retakes students can sit.他坚持要求老师重考.He persisted in asking his teacher to retake the test....