Kingfisher launched a hostile bid for Dixons.翠丰集团对迪克森公司展开了恶意竞购。The West has gradually relaxed its hostile attitude to this influential state...西方对这个颇具影响力的国家的敌视态度已逐渐缓和。Their hostile looks showed that he was unwelcome.他们怀敌...
"What time were you planning lunch?"—"Half past twelve, if that's convenient."“你打算什么时候吃午饭?”“如果方便的话,12点半。”We cannot make this minority a convenient excuse to turn our backs.我们不能拿少数这几个人作为一种方便的借口而对此置之不理。You can also ta...
The expressway was policed against speeding.那条高速公路由警察取缔超速.The army policed the conquered city.军队管制这个被占领的城市.The march was heavily policed.出动了大批警察维持游行示威的秩序。Items are also policed at point of import to the EU.对于欧盟进口的产品检查在海关...
Sloping walls on the bulk of the building create an optical illusion.大楼主体的斜墙给人造成一种视错觉。This eerie calm is an illusion.这种怪诞的平静是一种假象。The mirrors all round the walls give an illusion of greater space.墙壁周围的镜子造成一种较大空间的假象....