There is a lot of prestige attached to owning a car like this.拥有这样一部汽车会显得很气派。Owning a place of their own is a dream come true for the couple.这对夫妇拥有了自己的房子，终于梦想成真了。He never dreamed that he would finish up owning such a lot...
People owning leasehold homes will be given a new right to buy the freehold of their property.房屋租赁者将获得购买所住房产终身保有权的新权利。He never dreamed that he would finish up owning such a lot of property.他做梦也想不到最终会拥有这么多的财产.There is a l...
In the 50s, Rauschenberg anticipated the conceptual art movement of the 80s.上世纪50年代时，劳申伯格就早早地预见到了80年代的概念艺术运动。The two systems are, at bottom, conceptual models.这两个系统实质上是两种概念模式。This led to an overestimation of what concept...
一旦你偏离了剧本的内容，他们就会喊停。They stopped you as soon as you deviated from the script.这是否是原本良好的增长曲线中暂时的偏离？Was it just a temporary blip on an otherwise healthy growth curve?这篇修正主义的论文更加偏离了马克思主义的主张。This revisionist thesis departs eve...
Hypoallergenic, non - prescription acne of Health, all components meet the strict European standards for pharmaceutical production.低过敏性, 不生粉刺配方, 所有成分符合欧洲药品生产的严格标准.Rice bran protein ( RBP ) is a kind of hypoallergenic, hi...