His uniform made him look a trifle out of place.他的制服让他看起来有些格格不入。I felt out of place in my suit and tie.我穿着西服、打着领带感觉十分别扭。Not a strand of her golden hair was out of place.她的金发纹丝不乱。...
They clambered over the rocks.他们攀上了岩石。The children clambered up the steep bank.孩子们攀登上了陡峭的河岸。We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。They clambered up the stone walls of a steeply terraced olive gro...
The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience.那位滑稽演员的笑话博得观众的掌声和笑声.The police elicited a confession from him.警察诱他招了供.His jokes elicited no smiles.他的笑话没使人发笑....
我摩挲着小牛耳朵里面柔软的凹槽。I rubbed the velvety grooves inside the calf's ears.给小牛吃奶的母牛a cow suckling her calves古希腊人在打仗前用羊和小牛作祭品.The ancient Greeks sacrificed lambs or calves before engaging in battle....
Most artificial joints are cemented into place.多数人工关节是用骨水泥固定到位的。The knee and ankle joints must be immobilized — this usually means up to six weeks in plaster.膝关节和踝关节必须加以固定——这通常意味着要打上 6 个星期的石膏。The old man's joints we...