Was it just a temporary blip on an otherwise healthy growth curve?这是否是原本良好的增长曲线中暂时的偏离？Psychological twists perk up an otherwise predictable story line.心理转折使原本老套的故事情节变得生动有趣。Don't be mean with fabric, otherwise curtai...
Otherwise to manage or exercise control over the account or the assets thereof.另外管理或行使对帐户或其资产的控制.Otherwise, of course , they will rightly worry about being gamed into inflationary finance of runaway deficits.若非如此, 他们当然该担...
幸福在于知足.Happiness consists in contentment.那么要知道, 你既不会嫌多,也不会知足的.Know, then, that for you is neither surfeit nor content.他非常明智，拥有家庭和对自然的热爱便知足了。He wisely contented himself with his family and his love of nature....
There were two main political groupings pressing for independence.有两大政治团体力主独立。Police have announced they will not be pressing charges.警方已宣布不会提起诉讼。It is one of the most pressing problems facing this country.这是该国面临的最紧迫的问题之...
生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方会变得更坚强。The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.枪响了，比顿再次受伤。The gun was fired and Beaton was wounded a second time.千万不要迫使双腿过度拉伸，否则会受伤的。Never force your legs ...
He specialises in the mechanics of locomotion.他专攻运动力学。By land, air or sea, birds are masters of locomotion.无论是通过陆地, 飞越空中还是穿过海洋, 鸟应算是运动能手了.Locomotion had at times seemed impossible.有些时候简直象是寸步难行了....