A water lily carpeted pond edges Grayling Lake Trail, north of Seward, Alaska.在阿拉斯加苏厄德北部的格雷林湖的小径旁, 有一处开满了荷花的池塘.The ground was thickly carpeted with pine needles.地上落了厚厚的一层松针。a comfortable, fully carpeted bedroom全部铺了地毯的舒适卧...
The room had been carpeted and the windows glazed with coloured glass.房间里铺了地毯，窗户上安装了有色玻璃。The corridors are carpeted in tartan.走廊里铺的是花格地毯。The ground was thickly carpeted with pine needles.地上落了厚厚的一层松针。...
这幢楼刷的是浅灰色的灰泥，看上去有些陈旧。The building was of greyish plaster and looked old.一块灰色的地毯被揭开，露出了原来的松木地板。A grey carpet was removed to reveal the original pine floor.蓝色和灰色的柔和色调营造出明快、亮丽的视觉感观。Soft tones of blue and grey create a clean...
万籁俱寂，只有一面绸制旗子轻轻飘动的响声。Nothing to be heard but the soft flap of a silk banner.我也喜欢它. 我一直喜欢能像这样飘动的裙子.I like it, too. I always like skirts that go like this.我也喜欢它. 我一直喜欢像这样飘动的裙子.I like it, too. I always like skirts like this...
Isolation strips should be cleared of all inflammable vegetation.隔离带上所有易燃的植被应清除.Strips of wood are bonded together and moulded by machine.木板条被黏合在一起并用机器压模成型。The grey walls were divided into artificial paneling by strips o...