我们通常以为被拦路抢劫的受害者是老年人。We usually think of a victim of mugging as being someone elderly.报纸上几乎每天都有抢劫银行、入室行窃和拦路抢劫的报道。Bank robberies, burglaries and muggings are reported almost daily in the press.我在来这里的路上遭到了拦路抢劫。I got waylaid...
In its natural habitat, the hibiscus will grow up to 25ft.在原生境中，木槿能长到25英尺高。All plants like to grow up toward the sunlight.所有的植物都喜欢朝着阳光向上长.You could even put a trellis on your walls and train plants to grow up it.你甚至可以在墙上...
在1918年再版之前，这本书一直非常罕见。It remained an exceptionally rare book until it was reprinted in 1918.在这种经济环境下，新想法极为罕见。In this economic climate new ideas were few and far between.体貌完美的人极为罕见。Physical perfection in a human being is e...
自卫的本能警告他用木条把仓门钉好,把火头闷熄,不要闯出大祸来.The pieces of wood are uneven length and can't be used.这扇朱漆大门上,有九个门钉.Nine doornails are on the vermillion gate.所以,你一定会准许我们慎重地重复说:马瑞已经死了,就像一根门钉钉死在门上一样.You will therefore permit me to re...
加六11你们看,我亲手写给你们的字是何等地大.Gal. 6:11 See with what large letters I have written to you with my own hand.法国一家图书馆在档案库里发现了一篇莫扎特亲手写下的乐谱.French library has discovered a musical score handwritten by Wolfgang Mozart in its archives...