伊萨的白色沙滩帽在刺眼的阳光下闪闪发亮。Issa's white beach hat gleamed in the harsh lights.这艘船停靠在细沙滩上。The ship has come to rest on the fine sand.附近有一片白色沙滩，是沐日光浴的绝佳场所。Nearby there is a stretch of white sand beach perfect for sunbathing....
The kings of France paid homage to no one.法国国王不对任何人效忠。Homage was paid to the great sages buried in the city.向安葬在此城市的圣哲们表示敬意.We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰....
一旦价格回升, 询盘将恢复活跃.As soon as the price picks up, enquiries will revive.对地毯的询盘日益增加.Enquiries for carpets are getting more numerous.询盘一般由买方发出.Generally speaking , inquiries are made by the buyers....
我见到过这个身着灰色套装的英俊男士。I saw this nice-looking man in a gray suit.“他以前是那么英俊。”——“那么现在呢？”"He used to be so handsome." — "And now?"他的朋友没那么英俊，却随意、放松得多。His friend was less good-looking, but a lot more informal and relaxed....
女孩子们拿着桶和铲子在沙滩上快活地玩耍。The girls happily played in the sand with buckets and spades.他们快活地扑向三明治。They fell on the sandwiches with alacrity.鸟儿在快活地歌唱.Birds were a singing merrily....
使用下列准则组织你的设计作品集.Begin by creating your own design portfolio using these guidelines.作品集包括了其他艺术家的作品与他自己的作品.It includes work by other artists as well as his own.个人作品集缴交截止日期为最后一堂课.The completed portfolio is due at final clas...