Investiture is distinct from homage.授封和效忠不同.Homage was paid to the great sages buried in the city.向安葬在此城市的圣哲们表示敬意.So of course I dashed impetuously to the shrine to pay homage.一听这话,我当然性急地冲到这个神殿来表示敬意.At his coronation he ...
Able to use electrical and pneumatic power tools, such as driller, etc.能够使用常用电动 、 气动工具.Only a driller is on the rig floor now.现在只有司钻在钻台上.The driller filled the grill with brilliant film.钻孔者在烤架上填满辉煌的胶片....
In order to ensure the safety of ship chamber, the anticollision measures should be set.在船进出升船机船厢过程中, 需要设置防撞措施来保证安全.The computed results of the elastic and elastoplastic dynamic response of anticollision beam system are ...
The handy left - hander left handsome handkerchief on the handle of the handbag.手巧的 左撇子 把一方标致手帕留在手提包的提手上.Some of you pretty handy with a handspike - end.你们当中有几位棍棒使得很出色.Stick Massager, Handy Massager , Contour Massager, B...
只要哪儿有花样滑冰,哪儿就能看到宋佳·海涅模仿者如雨后春笋般涌现.Already Sonja Henie imitators were springing up, wherever figure skating was appreciated.海涅: 与波鸿的比赛相似.Heine: In a similar way to the Bochum game.在花样滑冰中, 七位裁判一致同意挪威的宋佳·海涅为冠军.In figure skat...
她大口喝下一杯水。She glugged down a glass of water他一口气喝下两杯酒就离开了.He tossed off two drinks and left.艾米莉亚一口气喝下咖啡便匆匆跑了出去.Amelia gulped down her coffee and rushed out....
马里恩的职业是新闻工作者.Marion works as a journalist.由迈克尔?曼弗雷迪和马里恩?魏斯设计.Michael Manfredi and Marion Gail Weiss designed the women's memorial.威斯康星州马 尼托沃克 77岁的寡妇马里恩·格拉夫曾是一位银行职员.Marion Graff , 77 , a former bank clerk and widow f...