在减肥过程中保持饮食的营养相对均衡是明智的。It makes sense to eat a reasonably balanced diet when slimming.过去这一过渡过程常常很艰难。In the past this process of transition has often proven difficult.他不会说英语，参观过程中一言未发。He spoke no English and was completely...
Among the carnivorous animals are the leopard, lion, and tiger.食肉动物中有豹子 、 狮子和老虎.The teeth of the ruminant are specialised, unlike those of a carnivorous animal.反刍家畜的牙齿很特殊, 完全不同于肉食动物.'The rat,'said O'Brien,...
He precipitated himself from the housetop.他由屋顶跳下.She is sitting at the window, looking out over the housetop.她坐在窗户旁边, 看著外面的屋顶.I lie awake , I have become like a lonely bird on a housetop.诗102:7我警醒不睡.我像房顶上孤单的麻雀....
科威特的埃米尔the Emir of Kuwait法国主要的自然主义者埃米尔·左拉阐明了这种新流派的基本原理.The leading naturalist, Emile Zola, enunciated the philosophy of the new school.其他人马上就摒弃了新石器之说, 而埃米尔却坚守自己的说法.Others dismissed it out of hand. Emile stuck to his stor...
Attempts to intimidate people into voting for the governing party did not work.胁迫人们为执政党投票的企图没有成功。Jones had set out to intimidate and dominate Paul...琼斯开始恐吓并控制保罗。The Senate and House hearing rooms are designed to intimida...
Jane Capriati breezed to a 6 - 1, 6 - 3, 6 - 2 decision over Kate Williams.简·卡普里亚蒂轻松地以1 、 3 、 2胜了凯特·威廉斯.Eurocops was beaten in the ratings on Channel 4 by Kate and Allie, Hill Street Blues and St Elsewhere...在第4频道的收视率调查中...