Shadowy dimness crept over the countryside.朦胧夜色把村庄笼罩起来了.The room was quiet in the dimness of early evening.幽暗的黄昏中,房间一片宁静.The face of Mrs Lisbon took form in the dimness.昏暗中，里斯本夫人的脸慢慢变得清晰起来。I squinted to adjust my eyes to...
伊丽莎白随手从他的翻领上揪下一根线头。Elizabeth absent-mindedly picked a thread from his lapel.你可以穿件高圆翻领衫配那件外衣。You can wear a polo neck with that jacket.她扫了一眼他翻领上的徽章.She glanced briefly at his lapel badge....
I thought they were laughing at me because I was ugly.我觉得他们嘲笑我是因为我长得丑。The Memorial seems almost ugly, dominating the landscape for miles around.那座纪念碑耸立在方圆数英里景致之中显得近乎难看。What ugly things; throw them away, throw them away.多...
She has just been appointed artistic director of Queensland Theatre Company.她刚刚被任命为昆士兰剧团的艺术总监。Ballymore rugby union ground has been shortlisted as a possible home for Queensland softball.巴利莫尔橄榄球联盟球场已经被列为昆士兰垒球队的候选主场之一。Rud...