When they reached his house, Scobie idled a bit, finishing his cigarette.他们到他家后，斯科比闲逛了一会儿，抽完了他的香烟。Beyond a stand of trees a small plane idled.在树林的那一边，一架小飞机停在那里，发动机在空转。He idled the time away in dreamy thought.他在虚幻的空想中虚度了光...
...idled assembly plants.停业的装配厂When they reached his house, Scobie idled a bit, finishing his cigarette.他们到他家后，斯科比闲逛了一会儿，抽完了他的香烟。Beyond a stand of trees a small plane idled.在树林的那一边，一架小飞机停在那里，发动机在空转。The car idled in the d...
The offending comment was in fact a heckle from an audience member.这番冒犯性的话实际上是一名观众的诘难。The book was withdrawn for the offending passages to be deleted...这本书因含有需要删除的问题章节而被撤回。Allen back-pedalled, saying that he had had no i...
对于战地记者来说，躲避狙击手的子弹是家常便饭。For war reporters, dodging snipers' bullets is all in a day's work.一名海军卫生员被狙击手射伤了。A Navy medic was wounded by sniper fire.一颗狙击手的子弹打烂了他头顶上方两英寸地方的墙头.A sniper's bullet tore up a wall tw...