...idled assembly plants.停业的装配厂When they reached his house, Scobie idled a bit, finishing his cigarette.他们到他家后，斯科比闲逛了一会儿，抽完了他的香烟。Beyond a stand of trees a small plane idled.在树林的那一边，一架小飞机停在那里，发动机在空转。The car idled in the d...
Its tallest volcano, long extinct, is Olympus Mons.它最高的火山是早已熄灭的奥林波斯山。The extinct volcano's eruption would mean a cataclysm for the city.死火山又重新喷发,对这座城市来说意味着大难临头.Is there anything could rekindle his extinct passion?有什...
经济学家约翰∙梅纳德∙凯恩斯的信徒a disciple of the economist John Maynard Keynes那个问题是由鲍勃·格雷厄姆和戴维·凯恩斯严正无情地提出的。That issue is presented starkly and brutally by Bob Graham and David Cairns.凯恩斯故意歪曲了反对者的观点。Keynes deliberately misrepresented t...
'Abracadabra,'said the conjuror as he pulled the rabbit from the hat.魔术师囗中念念有词, 把兔子从礼帽中掏了出来.Here is the magician and he says: Hey abracadabra, zero go away.女士们,先生们,这位是魔术师,他说 嘿, 零,走开.Where be out of order is abr...
海鸥盘旋在驳船上方，展开空中的搏斗。The seagulls swirled in aerial combat over the barges.那个城市决定取消架在空中的电线.That city has decided to do away with overhead wires.空中的沙尘将能见距离降低到100码.The sand in the air reduced visibility to a hundred yards....
如果我们窄化或放宽竞争范畴,会有什么结果?What if we narrow the comprtitive frame ? Or broaden it?企业实施品牌的动态窄化战略, 即品牌收缩与集中战略, 更加难能可贵.The dynamic brand concentrating strategy, also called brand contracting and centralize strategy, is precious....