We grow many different vegetables:potatoes,eggplant,etc.我们种了许多不同的蔬菜,如土豆、茄子等。Let's pick out the bad potatoes from the basket.让我们把坏掉的土豆从篮子里挑出来。My brother likes potatoes very much, but I don't care for them.我弟弟很喜欢...
Now Barabbas was a robber.却说巴拉巴斯原是个贼.Barabbas had been thrown into prison for insurrection in the city, and for murder.这巴拉巴是因在城里作乱杀人下在监里的.Barabbas had been thrown into prison for an insurrection in the city, and for murd...
A miasma of stale alcohol hung around him.他身上老有股难闻的酒精味。A miasma rose from the marsh.沼泽地里冒出了瘴气.A grey miasma, neither cloud nor mist low in the sky and the atmosphere was stifling.一些似云非云,似雾非雾的灰气低低的浮在空中,使人觉得憋气....
Virtually every woman in the '20s swooned over Valentino.在20年代，几乎每位女性都痴迷于华伦天奴这个品牌。My mother was an amazing woman. She raised four of us kids virtually singlehandedly.我的母亲是位了不起的女性。她几乎是一个人把我们4个孩子带大的。Biometrics promise...
Such lier will demean you.这样的谎言会贬低你的身份.I wasn't going to demean myself by acting like a suspicious wife.我不会表现得像个疑神疑鬼的妻子一样自贬身价。I wouldn't demean myself by asking for charity.我决不低三下四地乞求施舍。Don't demean yourse...
The stairway carpet is so frayed it threatens to unravel.铺在楼梯上的地毯磨损得很厉害，都快散了。What moves him is the desire to unravel the mysteries of nature.推动他们的还是解开自然之迷的愿望.There is still a good deal to unravel.还有不少问题要澄清....