可是在这渐减的工人里面, 包身工的成分却在激剧地增加.But in the total of workers , the percentage of " contract labour " has shot up.它们仅是以关联性渐减的粗略次序排列.They are rough order of decreasing relevance.失败使信心渐减.Lack of success decreases confidence....
A paralyzing peace has plunged the members of the Gun Club in deplorable inactivity.无聊的和平使大炮俱乐部的会员们陷入可悲的无所事事的生活中.They work paralyzing the parasympathetic nervous system, blocking the nerve endings.它们能麻痹副交感神经系统, 堵塞神经末梢信息传...
整个大厅用鲜艳的橘红色装饰，木建部分漆成黑色和金色。The hall is decorated in bright orangey-red with black and gold woodwork.我是橘红色或浅棕色的,上有深棕色的圆环和斑点.I'm orange or light brown with dark brown circles or spots.他穿西装打领带, 她穿橘红色针织裙.He wore a suit a...
1990年，出租车司机鲁莽驾驶导致的违章事件总共达239起。Rude taxi drivers clocked up a total of 239 offences in 1990.连一辆出租车都打不到，他很沮丧。He was frustrated by his inability to wave down a taxi.要想出行便宜，就坐小型出租车吧。If you want a cheap ride, take a minicab....
内德宽容地对他笑了笑。Ned smiled at him indulgently.爱弥儿宽容地微笑着,站在那里,用他那双深沉忧郁的眼睛凝视着她.Emil smiled tolerantly and stood looking down at her with his old, brooding gaze.运动员没接到球,宽容地跟自己了笑了笑.The player missed the ball and gave himself a to...
Spiral alga has a slimming effect, it is popular with many women.螺旋藻有减肥的作用, 受到许多女士的欢迎.Alga extract can smooth, moisturize the skin and remove the wrinkles.海藻提取精华可爽滑、除皱 、 强化滋润.The microorganisms employed include mainly ch...