People tend to amass possessions, sometimes without being aware of doing so.人们倾向于积攒东西, 有的并未意识到这样做.The capitalists amass great wealth by exploiting workers.资本家剥削工人而积累了巨额财富.Given today's crisis, the incentives to amas...
哺乳类起源于中生代宛若原始的爬虫类.Mammals arose from a fairly primitive reptile in the Mesozoic era.丹巴地区自中生代以来经历了多期的变形 、 变质和岩浆作用.Danba area has undergone multiperiod deformation, metamorphism and magmatism since Mesozoic time.热储由中生代燕山期花...
The crowd cheered as Premier Wayne Goss unveiled a lifesize statue of poet Banjo Paterson.韦恩·戈斯州长揭开诗人巴尼奥·佩特森的等身塑像时，人群欢呼起来。The Statue of Liberty was erected at the entrance of New York Harbour.自由神像是树立在纽约港的入口处的....a human-...
Herb slid down the banisters and almost knocked Watkins over.赫伯从楼梯扶手上滑下去,差点儿把华系斯撞倒了.She went up the steps, caressing the broken white banisters, and pushed open the front door.她走上台阶, 一路抚摩着那些损坏的白栏杆, 然后推开前门,大厅阴暗而寒冷,像个地下墓穴似...
There are a great number of Odoriferous fountains in Liupanshan Mountain area, south Ningxia.六盘山地区多处有臭水泉群出露.Historical traces everywhere obviously: Constantine Mungu sports arena, four river eruptive fountains, Spanish s...
The welding of billets is a key technology in endless rolling process.无头轧制过程中的关键技术是钢坯的焊接技术.The troops are all in billets, ie not in camp or barracks.部队全部住在民房里(不住在营地或军营里).The preparation of hypoeutectic Al - Si alloy bill...