Newman fled barefoot as the cheated husband erupted in fury.被戴绿帽的丈夫勃然大怒，纽曼吓得光着脚逃走了。Newman poured more black coffee and lit a cigarette.纽曼又倒了些黑咖啡，接着点了支烟。Newman was devious, prepared to say one thing in print and another i...
The hosting job lasted two seasons while ratings remained high.虽然主持工作只持续了两季,可人们的评价仍旧很高.And cross - hosting the north shore of the coral sand Qianjiang, five - yun ( Lomond ) two communities.并 跨 区托管钱江北岸的珊瑚沙 、 五云 ( 梦湖 ) 两个...
背弃朋友是为人所不齿的.To betray a friend is ignoble.一夜暴富的人是被人们所不齿的.To be rich over night was despised at that time.纳耶夫王子在长期担任安全部门最高领导期间也曾有过人所不齿的经历.Prince Nayef's long career as security chief also has darker chapters....
这个家族有精神错乱的倾向.There was a streak of insanity in the family.这个警方认定为精神错乱的男子被认为是8起袭击事件的制造者。The man, who police believe is psychotic, is thought to be responsible for eight attacks.精神错乱的法律概念与医学概念在性质上是不同的.The legal concept of ...
He was dizzy with the scorching sun.他被炎热的太阳晒得晕头转向。Peasants are busy weeding under the scorching sun.农民在炎炎烈日下忙着除草。The product possess the best scorching quality of sulfonamide type accelerators.本品具有次磺酰胺类促进剂最好的防焦烧性能.a scor...
海马体的功能之一是对压力作出反应.Among other jobs , the hippocampus is involved in responding to stress.这个基因在迟发性老年痴呆症早期影响的大脑区域-海马体中有活性.The gene is active in a region of the brain affected early in Alzheimer's, the hippocampus.研究中的五...