她一直因其优秀的短篇小说享有很高的声望。She has always had a high reputation for her excellent short stories.他确实是战后英国最优秀的拳击手之一。He really was one of the finest boxers in post-war Britain.他文雅、迷人、能言善辩，是一名优秀的谈判人。He is polished, charming, articu...
The study was published in the Journal of Epidemiology and Public Health.该研究在《流行病学与公共卫生》杂志上发表.To investigate and analyze the epidemiology material of pars plana vitrectomy.目的调查玻璃体切割手术病人流行病学的状况.Objective To investigate th...
公证人被授权执行某些法律职能.That notary is authorised to perform the certain legal functions.公证人坐在一旁,神色泰然地望着神父.The notary, sitting in his corner , watched the abbe's placidly.沉默了一会,或者是痛苦地挣扎了一会儿, 库伯瞪着公证人.After a moment of silent ...
石油工程师规划并管理石油的提炼。Petroleum engineers plan and manage the extraction of oil.参议员们试图阻挠一项允许在阿拉斯加州钻探石油的议案获得通过。A group of senators plans to filibuster a measure that would permit drilling in Alaska.关于石油的成因有两大学派.Two schools of t...