What we see at Westminster is a tired old ritual.我们在威斯敏斯特教堂看到的是一种经年不变的古旧仪式。Elizabeth was crowned in Westminster Abbey on 2 June 1953.伊丽莎白于1953年6月2日在威斯敏斯特大教堂加冕。Its headquarters will soon be relocated from Westminster to t...
A lot of the work was very dry and boring in Westminster.威斯敏斯特的许多工作非常枯燥无味令人厌烦。The Westminster Abbey entombs many great men.威斯敏斯特教堂是许多伟人的安葬之所.This’s the famous Westminster Abbey.这就是著名的威斯敏斯特大教堂。Few in Westminster doubt tha...
Statistics indicate that visitors use a wide variety of browsers and platforms.会见者行使的浏览器与平台多种多样.To change the font size, select view - text size - in your browsers menu.你可以选择浏览器菜单中的“查看 — 字体大小”来改变字体尺寸.Statistics indicate ...
再吃几口香椿炒蛋后.After taking more scrambled eggs with Toona Sinensis.铁杉 、 红香椿 、 香脂冷杉枞都是发现于英属哥伦比亚的其它树种.Hemlock, red cedar, and balsam fir are among the other trees found in British Columbia.这表明膜脂过氧化可能是导致香椿种子衰老的主要原因之一.The vig - ...
Out on the course you must discipline yourself to let go of detailed theory...在高尔夫球场上，你必须训练自己做到不拘泥于细枝末节的理论。All you ever want to do is go shopping!...你想做的事就只是去购物！She didn't have anyplace to go...她无处可去。People who can&...
...the disclosure that Texas Air might sell a piece or all of Continental.得克萨斯航空公司可能会卖掉部分或整个大陆航空公司这一消息的披露an injunction restraining the disclosure of company secrets禁止泄漏公司秘密的禁制令the newspaper's disclosure of defence s...
他诸多爱好之一是饲养骏马良驹.Among his many hobbies was the breeding of fine horses.这匹牝马已怀驹了.The mare is carrying a foal now.两个都比曾家驹高明得多.Yes , they both looked quite a bit brighter than Tseng Chia - chu....
对于前苏格拉底哲人来讲,存在物植根于作为到场的存在之中.For the Presocratics are grounded in being as presencing.广松涉为何提出 “ 关系存在物 ” 和 “ 物象化理论 ”The Theoretical Objectives of Guang Songshe's " Relational Entity " and " Materialized Theory "在自然界中,...