The uncalled-for criticism grieved her.无缘无故的批评使她伤心。The uncalled - for criticism grieved her.无缘无故的批评使她伤心.I'm sorry. That was uncalled for.对不起,失言了。I shall ignore that uncalled-for remark.我不会理会那句不负责任的话的。His comments we...
这样大发脾气与他所树立的个人形象不相称。The outburst was inconsistent with the image he has cultivated.虽然他爱发脾气,而且有时还很讨厌,但向来都只是一阵儿。Though he had a temper and could be nasty, it never lasted.我儿子大发脾气,一拳捶在了地上。My son had a tantrum and banged his...
邻桌的一位男士当时正高声地抱怨着。At a nearby table a man was complaining in a loud voice.谢尔伯尔尖着嗓子高声地说道.Scherbel said a high thin voice.他一边往前跑,一边高声地呼喊.He shouted aloud as her ran along....