Her homecoming was tinged with sadness.她这趟回家带有一丝伤感。All that money brought nothing but sadness and misery and tragedy.那笔钱带来的只有伤心、痛苦和悲剧。All great songs are informed by a certain sadness and tension...所有很棒的歌曲都透着某种悲伤和张力。Now ...
All that money brought nothing but sadness and misery and tragedy.那笔钱带来的只有伤心、痛苦和悲剧。I felt sick to my stomach with sadness for them.我为他们感到十分痛心。Levin sat there, an expression of sadness on his face.莱文坐在那里，神情悲伤。...
把操纵杆向你身体一侧拉动以调节速度。Pull the lever towards you to adjust the speed.他两眼直瞪着前方,拉足了操纵杆.He kept his eyes straight on before and opened the lever wide.隐藏弹射座椅的操纵杆.Hide the ejector seat levers....
她因受到挑衅而过失杀人的有罪答辩被驳回。Her plea of guilty to manslaughter through provocation was rejected.那些司机必然会受到过失杀人的指控。Those drivers should face an automatic charge of manslaughter.警方已排除因抢劫而杀人的可能。Police have ruled out robbery as a mot...
“我不明白，”巡官一边嘟囔道，一边用手捋了一下头发。"I don't understand," the Inspector mumbled, passing a hand through his hair.她不知嘟囔了几句什么后就不再开口。She muttered something unintelligible and lapsed into silence.沃尔什小声嘟囔了一句。Walsh muttered somethi...