...the sound practical advice he gave to fledgling writers.他给初出茅庐的作家提出的可靠实用的建议There is still scope for new writers to break through.仍有一些领域需要新作家们去开拓。Degree courses have traditionally focused on the established great write...
advice on diet and nutrition有关饮食和增加营养的建议It is always not easy to get on diet.节食减肥却不是那么容易.More and more people, especially females, are to go on diet.越来越多的人, 特别是女生, 开始节制饮食....
We must keep a sense of proportion about all this.我们对所有的这些都要有轻重缓急之分。A substantial proportion of the population speak a French-based patois.人口中有一大部分说以法语为基础的混合语。The proportion of women in the profession had risen to 17.3%....
Mullins knocked me off-balance with his abrupt change of subject.马林斯突然改变话题，这让我措手不及。The pitch of the ship threw the passengers off balance.轮船上下颠簸,使乘客失去了平衡.A gust of wind knocked him off balance and he fell face down in th...